মোর    প্রভাতের এই প্রথমখনের
                          কুসুমখানি,
তুমি    জাগাও তারে ওই নয়নের
                          আলোক হানি।
সে যে     দিনের বেলায় করবে খেলা হাওয়ায় দুলে,
রাতের    অন্ধকারে নেবে তারে বক্ষে তুলে;
            ওগো      তখনি তো গন্ধে তাহার
                        ফুটবে বাণী।
আমার    বীণাখানি পড়ছে আজি
                         সবার চোখে।
হেরো     তারগুলি তা'র দেখছে গুনে
                          সকল লোকে।
ওগো      কখন সে যে সভা ত্যেজে আড়াল হবে,
শুধু       সুরটুকু তার উঠবে বেজে করুণ রবে;
            যখন     তুমি তারে বুকের 'পরে
                                        লবে টানি।

THE TWO separated shores mingle their voices
in a song of unfathomed tears.

মৌমাছি সে মধু খোঁজে মাধবীর ঝোপে,
জমা করে ফোঁটা ফোঁটা মৌচাকের খোপে।
ক্ষুধা ভোলে, স্বার্থ ভোলে, লোভ নাহি করে--
যাহা জোটে দেয় তাহা সকলের তরে।
মানুষ মনের অন্ন খোঁজে বিশ্বময়
যাহা পায় একা তাহা আপনারই নয়।
লোভ নাই, স্বার্থ নাই, জ্ঞানের ভাণ্ডার
ভরি তোলে-- সবা লাগি মুক্ত তার দ্বার।