তোমাদের যে মিলন হবে
        বিশ্বে হল জানাজানি--
তারাগুলি করছে কেবল
        হাসাহাসি কানাকানি।
রাত্রি যখন গভীর হবে
        বাসর-ঘরের বাতায়নে
মারবে ওরা উঁকিঝুঁকি
        --এইটে ওদের আছে মনে।
তোমরা যদি শোধ দিতে চাও,
        এনেছি এই যন্ত্রখানি[১]
ওরা কেন লুকিয়ে রবে
        অন্ধকারের পর্দা টানি।
তোমরা কোণে দাঁড়িয়ে দেখো
        আলোক-সভার মিলন-রাতি--
দ্যুলোকেতে ভূলোকেতে
        হোক-না আড়ি-পাতাপাতি।

[১] দূরবীক্ষণ

REJOICE!
For Night's fetters have broken, the dreams have vanished.
Thy word has rent its veils, the buds of morning are opened; awake,
0 sleeper!
Light's greetings spread from the East to the West,
And at the ramparts of the ruined prison rise the paeans of Victory!

এই আবরণ ক্ষয় হবে গো ক্ষয় হবে,
এ দেহ মন ভূমানন্দময় হবে।
      চোখে আমার মায়ার ছায়া টুটবে গো,
      বিশ্বকমল প্রাণে আমার ফুটবে গো,
             এ জীবনে তোমারি নাথ, জয় হবে।
রক্ত আমার বিশ্বতালে নাচবে যে,
হৃদয় আমার বিপুল প্রাণে বাঁচবে যে।
      কাঁপবে তোমার আলো-বীণার তারে সে,
      দুলবে তোমার তারা-মণির হারে সে,
           বাসনা তার ছড়িয়ে গিয়ে লয় হবে।