সংসার যবে মন কেড়ে লয়,
          জাগে না যখন প্রাণ,
তখনো, হে নাথ, প্রণমি তোমায়
          গাহি বসে তব গান।
                 অন্তরযামী, ক্ষমো সে আমার
                 শূন্যমনের বৃথা উপহার
                 পুষ্পবিহীন পূজা-আয়োজন
                        ভক্তিবিহীন তান--
সংসার যবে মন কেড়ে লয়,
                 জাগে না যখন প্রাণ।
ডাকি তব নাম শুষ্ক কণ্ঠে,
          আশা করি প্রাণপণে
নিবিড় প্রেমের সরস বরষা
          যদি নেমে আসে মনে।
                 সহসা একদা আপনা হইতে
                 ভরি দিবে তুমি তোমার অমৃতে
                 এই ভরসায় করি পদতলে
                        শূন্য হৃদয় দান--
সংসার যবে মন কেড়ে লয়,
                 জাগে না যখন প্রাণ।

I SPILL water from my water jar as I walk on my way,
Very little remains for my home.

চিত্ত মম বেদনা-দোলে
আন্দোলিত।
           অঙ্গনের
সমুখ-পথে পান্থ সখা
গিয়েছে বুঝি ক্লান্তপায়ে
দিগন্তরে।
     বিরহবেণু
ধ্বনিছে তাই মন্দ বায়ে,
ছন্দে তারি কুন্দফুল
কাঁদিয়া ঝরে--
     নবীন তৃণ
শিহরি উঠে ক্ষণে ক্ষণে।