THANK THE flame for its light, but do not forget the lampholder standing in the shade with constancy of patience.

YOUR FUTTING love lightly brushed with its wings
my sun-flower
and never asked if it was ready to surrender its honey.

       যেথায় থাকে সবার অধম দীনের হতে দীন
              সেইখানে যে চরণ তোমার রাজে
                    সবার পিছে, সবার নীচে,
                           সব-হারাদের মাঝে।
              যখন তোমায় প্রণাম করি আমি,
              প্রণাম আমার কোন্‌খানে যায় থামি,
       তোমার চরণ যেথায় নামে অপমানের তলে
              সেথায় আমার প্রণাম নামে না যে
                    সবার পিছে, সবার নীচে,
                           সব-হারাদের মাঝে।
       অহংকার তো পায় না নাগাল যেথায় তুমি ফের,
              রিক্তভূষণ দীনদরিদ্র সাজে--
                      সবার পিছে, সবার নীচে,
                           সব-হারাদের মাঝে।
              ধনে মানে যেথায় আছে ভরি
              সেথায় তোমার সঙ্গ আশা করি--
       সঙ্গী হয়ে আছ যেথায় সঙ্গিহীনের ঘরে
              সেথায় আমার হৃদয় নামে না যে
                    সবার পিছে, সবার নীচে,
                           সব-হারাদের মাঝে।