যদি এ আমার হৃদয়দুয়ার
                           বন্ধ রহে গো কভু
              দ্বার ভেঙে তুমি এসো মোর প্রাণে,
                           ফিরিয়া যেয়ো না প্রভু।
যদি কোনদিন এ বীণার তারে
তব প্রিয়নাম নাহি ঝংকারে
দয়া ক'রে তুমি ক্ষণেক  দাঁড়ায়ো,
              ফিরিয়া যেয়ো না প্রভু।
              তব আহ্বানে যদি কভু মোর
              নাহি ভেঙে যায়ে সুপ্তির ঘোর
              বজ্রবেদনে জাগায়ো আমায়,
                          ফিরিয়া যেয়ো না প্রভু।
যদি কোনোদিন তোমার আসনে
আর-কাহারেও বসাই যতনে
চিরদিবসের হে রাজা আমার,
              ফিরিয়া যেয়ো না প্রভু।

LANGUOR is upon your heart and the slumber is still on your eyes.
Has not the word come to you that the flower is reigning in splendour among thorns? Wake, oh awaken! Let not the time pass in vain!
At the end of the stony path, in the country of virgin solitude my friend is sitting all alone. Deceive him not. Wake, oh awaken!
What if the sky pants and trembles with the heat of the midday sun-what if the burning sand spreads its mantle of thirst-
Is there no joy in the deep of your heart? At every footfall of yours, will not the harp of the road break out in sweet music of pain?

HAVE YOU NOT heard his silent steps? He comes, comes, ever comes.
Every moment and every age, every day and every night he comes, comes, ever comes.
Many a song have I sung in many a mood of mind, but all their notes have always proclaimed, 'He comes, comes, ever comes.'
In the fragrant days of sunny April through the forest path he comes, comes, ever comes.
In the rainy gloom of July nights on the thundering chariot of clouds he comes, comes, ever comes.
In sorrow after sorrow it is his steps that press upon my heart, and it is the golden touch of his feet that makes my joy to shine.