THE WIND OF heaven blows,
The anchor desperately clutches the mud,
and my boat is beating its breast against the chain.

৩১
চলিতে চলিতে খেলার পুতুল খেলার বেগের সাথে
একে একে কত ভেঙে পড়ে যায়, পড়ে থাকে পশ্চাতে॥  

বরষে বরষে শিউলিতলায়
     ব'স অঞ্জলি পাতি,
ঝরা ফুল দিয়ে মালাখানি লহ গাঁথি;
     এ কথাটি মনে জানো--
দিনে দিনে তার ফুলগুলি হবে ম্লান,
     মালার রূপটি বুঝি
মনের মধ্যে রবে কোনোখানে
     যদি দেখ তারে খুঁজি।
     সিন্দুকে রহে বন্ধ,
হঠাৎ খুলিলে আভাসেতে পাও
     পুরানো কালের গন্ধ।