দয়া দিয়ে হবে গো মোর
              জীবন ধুতে--
       নইলে কি আর পারব তোমার
              চরণ ছুঁতে।
       তোমায় দিতে পূজার ডালি
       বেড়িয়ে পড়ে সকল কালি,
       পরান আমার পারি নে তাই
               পায়ে থুতে।
                           এতদিন তো ছিল না মোর
                                         কোনো ব্যথা,
                           সর্ব অঙ্গে মাখা ছিল
                                          মলিনতা।
                           আজ ওই শুভ্র কোলের তরে
                           ব্যাকুল হৃদয় কেঁদে মরে            
                           দিয়ো না গো, দিয়ো না আর
                                           ধুলায় শুতে।

জন্ম মোর বহি যবে
          খেয়ার তরী এল ভবে
                   যে-আমি এল সে-তরীখানি বেয়ে,
ভাবিয়াছিনু বারে বারে
          প্রথম হতে জানি তারে,
                   পরিচিত সে পুরানো সবচেয়ে।
হঠাৎ যবে হেনকালে
          আবেশকুহেলিকাজালে
                   অরুণরেখা ছিদ্র দেয় আনি
          আমার নব পরিচয়
                   চমকি উঠে মনোময়--
                             নূতন সে যে, নূতন তারে জানি।
বসন্তের ভরাস্রোতে
          এসেছিল সে কোথা হতে
                   বহিয়া চিরযৌবনেরই ডালি।
অনন্তের হোমানলে
          যে-যজ্ঞের শিখা জ্বলে,
                   সে-শিখা হতে এনেছে দীপ জ্বালি।
মিলিয়া যায় তারই সাথে
          আশ্বিনেরই নবপ্রাতে
                   শিউলিবনে আলোটি     যাহা পড়ে,
শব্দহীন কলরোলে
          সে-নাচ তারই বুকে দোলে
                   যে-নাচ লাগে বৈশাখের ঝড়ে।
এ-সংসারে সব সীমা
          ছাড়ায়ে গেছে যে-মহিমা
                   ব্যাপিয়া আছে অতীতে অনাগতে,
মরণ করি অভিভব
          আছেন চির যে-মানব
                             নিজেরে দেখি সে-পথিকের পথে।
সংসারের ঢেউখেলা    
          সহজে করি অবহেলা
                   রাজহংস চলেছে যেন ভেসে--
সিক্ত নাহি করে তারে,
          মুক্ত রাখে পাখাটারে,
                   ঊর্ধ্বশিরে পড়িছে আলো এসে।
          আনন্দিত মন আজি
                   কী সংগীতে উঠে বাজি,
                             বিশ্ববীণা পেয়েছি যেন বুকে।
          সকল লাভ, সকল ক্ষতি,
                   তুচ্ছ আজি হল অতি
                             দুঃখ সুখ ভুলে যাওয়ার সুখে।

BRING TO THIS country once again the blessed name
which made the land of thy birth sacred to all distant lands!
Let thy great awakening under the bodhi tree be fulfilled,
sweeping away the veil of unreason
and let, at the end of an oblivious night,
freshly blossom out in India thy remembrance!
Bring life to the mind that is inert,
thou Illimitable Light and Life!
Let the air become vital with thy inspiration!
Let open the doors that are barred,
and the resounding conch shell
proclaim thy arrival at Bharat's gate.
Let, through innumerable voices,
the gospel of an immeasurable love announce thy call.