শুধু তোমার বাণী নয় গো
                 হে বন্ধু, হে প্রিয়,
মাঝে মাঝে প্রাণে তোমার
                 পরশখানি দিয়ো।
সারা পথের ক্লান্তি আমার
                 সারা দিনের তৃষা
কেমন করে মেটাব যে
                  খুঁজে না পাই দিশা।
এ আঁধার যে পূর্ণ তোমায়
                সেই কথা বলিয়ো।
মাঝে মাঝে প্রাণে তোমার
                  পরশখানি দিয়ো।              
হৃদয় আমার চায় যে দিতে,
                  কেবল নিতে নয়,
ব'য়ে ব'য়ে বেড়ায় সে তার
                  যা-কিছু সঞ্চয়।
হাতখানি ওই বাড়িয়ে আনো,
                  দাও গো আমার হাতে,
ধরব তারে, ভরব তারে,
                  রাখব তারে সাথে--
একলা পথের চলা আমার
                  করব রমণীয়।
মাঝে মাঝে প্রাণে তোমার
                 পরশখানি দিয়ো।

WHERE THE mind is without fear and the head is held high;
Where knowledge is free;
Where the world has not been broken up into fragments by narrow domestic walls;
Where words come out from the depth of truth;
Where tireless striving stretches its arms towards perfection;
Where the clear stream of reason has not lost its way into the dreary desert sand of dead habit;
Where the mind is led forward by thee into ever-widening thought and action-
Into that heaven of freedom, my Father, let my country awake.

আরো কিছুখন নাহয় বসিয়ো পাশে,
                   আরো যদি কিছু কথা থাকে তাই বলো।
শরৎ-আকাশ হেরো ম্লান হয়ে আসে,
                   বাষ্প-আভাসে দিগন্ত ছলোছলো।
জানি তুমি কিছু চেয়েছিলে দেখিবারে,
তাই তো প্রভাতে এসেছিলে মোর দ্বারে,
দিন না ফুরাতে দেখিতে পেলে কি তারে
      হে পথিক, বলো বলো--
সে মোর অগম অন্তর-পারাবারে
      রক্তকমল তরঙ্গে টলোমলো।
দ্বিধাভরে আজও প্রবেশ কর নি ঘরে,
      বাহির-আঙনে করিলে সুরের খেলা,
জানি না কী নিয়ে যাবে-যে দেশান্তরে,
      হে অতিথি, আজি শেষবিদায়ের বেলা।
প্রথম প্রভাতে সব কাজ তব ফেলে
যে গভীর বাণী শুনিবারে কাছে এলে,
কোনোখানে কিছু ইশারা কি তার পেলে
      হে পথিক, বলো বলো--
সে বাণী আপন গোপন প্রদীপ জ্বেলে
      রক্ত-আগুনে প্রাণে মোর জ্বলোজ্বলো।