THE SIGH OF the shore follows in vain
the breeze that hastens the ship
across the sea.

THEY EXPECT thanks for the banished nest
because their cage is shapely and secure.

২
আমার লিখন ফুটে পথধারে
          ক্ষণিক কালের ফুলে,
চলিতে চলিতে দেখে যারা তারে
          চলিতে চলিতে ভুলে॥  
The same voice murmurs
          in these desultory lines
which is born in wayside pansies
     letting hasty glances pass by