CHILD, THOU, bringest to my heart
the babble of the wind and the water,
the flowers' speechless secrets, the clouds' dreams,
the mute gaze of wonder of the morning sky.

যে তারা মহেন্দ্রক্ষণে প্রত্যুষবেলায়
প্রথম শুনালো মোরে নিশান্তের বাণী
শান্তমুখে; নিখিলের আনন্দমেলায়
স্নিগ্ধকণ্ঠে ডেকে নিয়ে এল; দিল আনি
ইন্দ্রাণীর হাসিখানি দিনের খেলায়
প্রাণের প্রাঙ্গণে; যে সুন্দরী, যে ক্ষণিকা
নিঃশব্দ চরণে আসি কম্পিত পরশে
চম্পক-অঙ্গুলি-পাতে তন্দ্রাযবনিকা
সহাস্যে সরায়ে দিল, স্বপ্নের আলসে
ছোঁয়ালো পরশমণি জ্যোতির কণিকা;
অন্তরের কণ্ঠহারে নিবিড় হরষে
প্রথম দুলায়ে দিল রূপের মণিকা;
এ-সন্ধ্যার অন্ধকারে চলিনু খুঁজিতে,
সঞ্চিত অশ্রুর অর্ঘ্যে তাহারে পূজিতে।

ধরার আঙিনা হতে ওই শোনো
       উঠিল আকাশবাণী
অমরলোকের মহিমা দিল যে
       মর্ত্যলোকেরে আনি।
সরস্বতীর আসন পাতিল
       নীল গগনের মাঝে,
আলোকবীণার সভামণ্ডলে
       মানুষের বীণা বাজে।
সুরের প্রবাহ ধায় সুরলোকে,
       দূরকে সে নেয় জিনি।
কবিকল্পনা বহিয়া চলিল
       অলখ সৌদামিনী।
ভাষারথ ধায় পুবে পশ্চিমে
       সূর্যরথের সাথে--
উধাও হইল মানবচিত্ত
       স্বর্গের সীমানাতে।