সংসারেতে দারুণ ব্যথা
        লাগায় যখন প্রাণে
"আমি যে নাই' এই কথাটাই
        মনটা যেন জানে।
যে আছে সে সকল কালের,
        এ কাল হতে ভিন্ন--
তাহার গায়ে লাগে না তো
        কোনো ক্ষতের চিহ্ন।

LET ONLY THAT little be left of me whereby I may name thee my all.
Let only that little be left of my will whereby I may feel thee on every side, and come to thee in everything, and offer to thee my love every moment.
Let only that little be left of me whereby I may never hide thee.
Let only that little of my fetters be left whereby I am bound with thy will, and thy purpose is carried out in my life-and that is the fetter of thy love.

আয় চলে আয়, রে ধূমকেতু,
    আঁধারে বাঁধ্‌ অগ্নিসেতু,
        দুর্দিনের এই দুর্গশিরে
    উড়িয়ে দে তোর বিজয়-কেতন।
অলক্ষণের তিলক-রেখা
    রাতের ভালে হোক-না লেখা--
        জাগিয়ে দে রে চমক মেরে
            আছে যারা অর্ধচেতন।