দুঃস্বপন কোথা হতে এসে
              জীবনে বাধায় গণ্ডগোল।
       কেঁদে উঠে জেগে দেখি শেষে
              কিছু নাই আছে মার কোল।
                  ভেবেছিনু আর-কেহ বুঝি,
                  ভয়ে তাই প্রাণপণে যুঝি,
                  তব হাসি দেখে আজ বুঝি
                    তুমিই দিয়েছ মোরে দোল।
         এ জীবন সদা দেয় নাড়া
                    লয়ে তার সুখ দুখ ভয়;
         কিছু যেন নাই গো সে ছাড়া,
                 সেই যেন মোর সমুদয়।
                        এ ঘোর কাটিয়া যাবে চোখে
                        নিমেষেই প্রভাত-আলোকে,
                        পরিপূর্ণ তোমার সম্মুখে
                        থেমে যাবে সকল কল্লোল।

মনে পড়ে সেই আষাঢ়ে
            ছেলেবেলা,
নালার জলে ভাসিয়েছিলেম
            পাতার ভেলা।
বৃষ্টি পড়ে দিবস-রাতি,
ছিল না কেউ খেলার সাথি,
একলা বসে পেতেছিলেম
            সাধের খেলা।
নালার জলে ভাসিয়েছিলেম
            পাতার ভেলা।
হঠাৎ হল দ্বিগুণ আঁধার
             ঝড়ের মেঘে,
হঠাৎ বৃষ্টি নামল কখন
             দ্বিগুণ বেগে।
ঘোলা জলের স্রোতের ধারা
ছুটে এল পাগল-পারা
পাতার ভেলা ডুবল নালার
            তুফান লেগে--
হঠাৎ বৃষ্টি নামল যখন
            দ্বিগুণ বেগে।
সেদিন আমি ভেবেছিলেম
              মনে মনে,
হতবিধির যত বিবাদ
            আমার সনে।
ঝড় এল যে আচম্বিতে
পাতার ভেলা ডুবিয়ে দিতে,
আর কিছু তার ছিল না কাজ
            ত্রিভুবনে।
হতবিধির যত বিবাদ
            আমার সনে।
আজ আষাঢ়ে একলা ঘরে
             কাটল বেলা,
ভাবতেছিলেম এত দিনের
            নানান খেলা।
ভাগ্য-'পরে করিয়া রোষ
দিতেছিলেম বিধিরে দোষ--
পড়ল মনে, নালার জলে
            পাতার ভেলা।
ভাবতেছিলেম এত দিনের
            নানান খেলা।

SHE IS STILL a child, my lord.
She runs about your palace and plays, and tries to make of you a plaything as well.
She heeds not when her hair tumbles down and her careless garment drags in the dust.
She falls asleep when you speak to her and answers not-and the
flower you give her in the morning slips to the dust from her hands.
When the storm bursts and darkness is over the sky she is sleepless; her dolls lie scattered on the earth and she clings to you in terror.
She is afraid that she may fail in service to you.
But with a smile you watch her at her game.
You know her.
The child sitting in the dust is your destined bride; her play will be stilled and deepened into love.