III. 110. carkha calai surat virahin ka
THE WOMAN who is parted from her lover spins at the spinning wheel.
The city of the body arises in its beauty; and within it the palace of the mind has been built.
The wheel of love revolves in the sky, and the seat is made of the jewels of knowledge:
What subtle threads the woman weaves, and makes them fine with love and reverence!
Kabir says: I am weaving the garland of day and night. When my Lover comes and touches me with His feet, I shall offer Him my tears.

আমি        কেমন করিয়া জানাব আমার
             জুড়ালো হৃদয় জুড়ালো-- আমার
               জুড়ালো হৃদয় প্রভাতে।
আমি        কেমন করিয়া জানাব আমার
             পরান কী নিধি কুড়ালো-- ডুবিয়া
               নিবিড় নীরব শোভাতে।
আজ        গিয়েছি সবার মাঝারে, সেথায়
             দেখেছি একেলা আলোকে-- দেখেছি
               আমার হৃদয়-রাজারে।
আমি        দু-একটি কথা কয়েছি তা-সনে
             সে নীরব সভা-মাঝারে-- দেখেছি
               চিরজনমের রাজারে।
ওগো,      সে কি মোরে শুধু দেখেছিল চেয়ে
             অথবা জুড়ালো পরশে-- তাহার
               কমলকরের পরশে--
আমি        সে কথা সকলি গিয়েছি যে ভুলে
             ভুলেছি পরম হরষে।
আমি        জানি না কী হল, শুধু এই জানি
             চোখে মোর সুখ মাখালো-- কে যেন
               সুখ-অঞ্জন মাখালো--
কার         আঁখিভরা হাসি উঠিল প্রকাশি
             যে দিকেই আঁখি তাকালো।
আজ        মনে হল কারে পেয়েছি-- কারে যে
             পেয়েছি সে কথা জানি না।
আজ        কী লাগি উঠিছে কাঁপিয়া কাঁপিয়া
             সারা আকাশের আঙিনা-- কিসে যে
               পুরেছে শূন্য জানি না।
এই         বাতাস আমারে হৃদয়ে লয়েছে,
             আলোক আমার তনুতে-- কেমনে
               মিলে গেছে মোর তনুতে।
তাই        এ গগনভরা প্রভাত পশিল
             আমার অণুতে অণুতে।
আজ        ত্রিভুবন-জোড়া কাহার বক্ষে
             দেহ মন মোর ফুরালো-- যেন রে
               নিঃশেষে আজি ফুরালো।
আজ        যেখানে যা হেরি সকলেরি মাঝে
             জুড়ালো জীবন জুড়ালো-- আমার
               আদি ও অন্ত জুড়ালো।

এই আবরণ ক্ষয় হবে গো ক্ষয় হবে,
এ দেহ মন ভূমানন্দময় হবে।
      চোখে আমার মায়ার ছায়া টুটবে গো,
      বিশ্বকমল প্রাণে আমার ফুটবে গো,
             এ জীবনে তোমারি নাথ, জয় হবে।
রক্ত আমার বিশ্বতালে নাচবে যে,
হৃদয় আমার বিপুল প্রাণে বাঁচবে যে।
      কাঁপবে তোমার আলো-বীণার তারে সে,
      দুলবে তোমার তারা-মণির হারে সে,
           বাসনা তার ছড়িয়ে গিয়ে লয় হবে।