THE OBSEQUIOUS brush curtails truth
in deference to the canvas which is narrow.

WE SHALL know some day that death can never rob us of that which our soul has gained, for her gains are one with herself.

গানগুলি বেদনার খেলা যে আমার,
     কিছুতে ফুরায় না সে আর।
যেখানে স্রোতের জল পীড়নের পাকে
     আবর্তে ঘুরিতে থাকে
সূর্যের কিরণ সেথা নৃত্য করে,
     ফেনপুঞ্জ স্তরে স্তরে
             দিবারাতি
রঙের খেলায় ওঠে মাতি।
শিশু রুদ্র হাসে খলখল,
           দোলে টলমল
                 লীলাভরে।
প্রচণ্ডের সৃষ্টিগুলি প্রহরে প্রহরে
     ওঠে পড়ে আসে যায় একান্ত হেলায়,
            নিরর্থ খেলায়।
গানগুলি সেইমত বেদনার খেলা যে আমার,
কিছুতে ফুরায় না সে আর।