আমায়       বাঁধবে যদি কাজের ডোরে
কেন         পাগল কর এমন ক'রে?
  বাতাস আনে কেন জানি
  কোন্‌ গগনের গোপন বাণী,
            পরানখানি দেয় যে ভ'রে।
            পাগল করে এমন ক'রে।
  সোনার আলো কেমনে হে,
  রক্তে নাচে সকল দেহে।
            কারে পাঠাও ক্ষণে ক্ষণে
            আমার খোলা বাতায়নে,
  সকল হৃদয় লয় যে হ'রে।
  পাগল করে এমন ক'রে।

THEY CALL YOU mad. Wait for tomorrow and keep silent.
They throw dust upon your head. Wait for tomorrow. They will
bring their wreath.
They sit apart in their high seat. Wait for tomorrow. They will come down and bend their head.

অনেক তিয়াষে করেছি ভ্রমণ,
      জীবন কেবলই খোঁজা।অনেক বচন করেছি রচন,
      জমেছে অনেক বোঝা।
যা পাই নি তারি লইয়া সাধনা
      যাব কি সাগরপার?
যা গাই নি তারি বহিয়া বেদনা
      ছিঁড়িবে বীণার তার?