BY TOUCHING you may kill, by keeping away you may possess.

খাল বলে, মোর লাগি মাথা-কোটাকুটি,
নদীগুলা আপনি গড়ায়ে আসে ছুটি।
তুমি খাল মহরাজ, কহে পারিষদ,
তোমারে জোগাতে জল আছে নদীনদ।

I.63. pi le pyala, ho matwala
EMPTY THE Cup! O be drunken!
Drink the divine nectar of His Name!
Kabir says: 'Listen to me; dear Sadhu!
From the sole of the foot to the crown of the head this mind is filled with poison.'