DAY WITH ITS glare of curiosity
puts the stars to flight.

৩
প্রজাপতি সেতো বরষ না গণে,
     নিমেষ গণিয়া বাঁচে,
সময় তাহার যথেষ্ট তাই আছে॥
The butterfly does not count years
                   but moments
and therefore has enough time.

    কে জানে কার মুখের ছবি
           কোথার থেকে ভেসে
    ঠেকল অনাহূত আমার
           তুলির ডগায় এসে।
    সাইকো-এনালিসিস-যোগে
           ইহার পরিচয়
    পণ্ডিতেরা জানেন স্পষ্ট--
           আমার জানা নয়।